Musikalische Weihnachtszeit in Valencia

Ein Gastbeitrag von Silvia Casado Schneider.

– Musik pur –

Die „Comunidad“ von Valencia liegt im Osten von Spanien am Mittelmeer. Dort befinden sich ca. 50 % aller Blasorchester von ganz Spanien. Allein in der Provinz Valencia findet man ca. 1/3 davon. Daher ist es nicht verwunderlich, dass in der Hauptstadt Valencia im Dezember mehrere öffentliche Musikdarbietungen auf die ganze Stadt verteilt stattfinden. Vor allem Musikschulen, Musikvereine und Konservatorien nutzen diese Zeit, um ihren Musikern die Möglichkeit zu geben Auftrittserfahrung zu sammeln und ihr Erlerntes zu präsentieren. Das einzige professionelle (staatliche) Konservatorium (Conservatorio Profesional de Valencia) in Valencia (Stadt) hat eine ganze Reihe von Musikveranstaltungen im Dezember dargeboten. Das Konservatorium besuchen die Schülerinnen und Schüler am Nachmittag nach dem regulären Schulunterricht. Um dort studieren zu dürfen müssen sie eine Aufnahmeprüfung machen. Dieses Konservatorium dient bereits als Vorbereitung für diejenigen, die später an dem „Conservatorio Superior“ (der Musikhochschule) weiterstudieren möchten.

Nun 3 Konzerte als Beispiel:

Im „Palau de la Generalitat“ direkt neben der „Plaza de la Virgen“ fand ein öffentliches Chorkonzert mit weihnachtlichen Liedern und Melodien statt. Die Passanten konnten einfach einen Zwischenstopp einlegen und den Klängen lauschen. Der Kinderchor sang sogar ein Weihnachtslied auf Deutsch. Die Schülerinnen und Schüler erhalten Deutschunterricht in Bezug auf die musikalische Notwendigkeit.

https://photos.google.com/share/AF1QipM5-WH1ESKrNA1xo5wd0SUCGN7HjDdLQjSEgEGnM33esis7uisYD1E7LbwXnz1mXA/photo/AF1QipNk3NWq59y5SsqMdFfd7Zt48UWWJh0WaodbXyyG?key=dzFpZXBtVzlRaVpMTGZUZncxUXJTbEd2R3c3OWJB

Unter dem Titel „Tubachristmas“ und unter der Leitung vom renommierten Tubisten, Eduardo Norgueroles, der Dozent am „Conservatorio Profesional de Valencia“ ist, fand ein öffentlicher Tubaworkshop mit anschließendem Konzert im Innenhof vom „IES Luis Vives de Valencia“ statt.

Eindrücke und Hörbeispiele:

https://photos.google.com/share/AF1QipNB5bC_xx7sUXNESbFf-h738UXfnWp0SB1tOY2jKBAqkXhpydw_Nzi9gSCJe1AOMg?key=T0dPWE54VTJMSUZqY01senN1Tm5LclNoOWY1Q2V3

Ausgewählte Schülerinnen und Schüler der Gesangsklassen und das Sinfonieorchester des 5. und 6. Kurses (EP = Enseñanzas Profesionales = professionelle Ausbildung) boten unter der Leitung von Pascual Martinez ein wahrhaft eindrucksvolles Konzert.

Hier fand auch wieder die Interpretation von Werken in deutscher Sprache großen Gefallen z. B. Auszüge aus „Die lustige Witwe“ von F. Léhar. Man wird immer wieder aufs Neue positiv überrascht wie gut die Aussprache einer doch eher schweren Sprache wie Deutsch bei den Sängern ist. Daneben erklangen noch Teile aus Coppelia (L. Delibes) und Schwanensee (P. Tchaikovsky).

Im zweiten Teil nahm das Blasorchester gebildet aus Schülerinnen und Schülern des 1. und 2. Kurses auf der Bühne Platz. Auch sie wurden gesanglich unterstützt und zwar von ausgewählten Sängerinnen und Sängern des Chores der EE. (EE = Enseñanzas Elementales = elementare Ausbildung). Zu ihren Werken zählte u. a. Euterpe (Ferrer Ferran), für Querflöte und Blasorchester, Moon River und Feliz Navidad.

Das meiner Meinung nach ganze wunderschöne Konzert kann man sich unter folgendem Link anhören und sich selbst seine Meinung bilden:

https://photos.google.com/share/AF1QipOAuU2ANv2R5AHevnLCVyJufmJPp5W7gQ-upimLMzvdfyoCGpMM3__LBgxcvRyXFw/photo/AF1QipPbCldk5MOjCOWsc-l2pB3KDvLPkhwdgJx-xUYl?key=TTRiVEdRWkZ6bEZ4VndQVnVHc3NGT2M2US1XWmJB

Dieses Konzert wurde z. B. einmal intern für Mitglieder und Angehörige des Konservatoriums aufgeführt und ein weiteres Mal öffentlich im „Palau de la Generalitat“.

Der Dozent Pascual Martinez hatte sich bereit erklärt sich mit mir über das System der Konservatorien am Beispiel vom „Conservatorio Profesional de Valencia“ auszutauschen, so dass ich davon ausgehe, dass ich in absehbarer Zeit einen Beitrag dazu hier veröffentlichen kann.

Herzlichen Dank, liebe Silvia, für diesen Gastbeitrag. Wir freuen uns schon auf das Interview und auf die Informationen aus erster Hand über das System des Konservatoriums in Valencia.

 

Hier der Original-Beitrag in Spanisch:

Navidad en Valencia

– Pura Música –

La Comunidad Autónoma de Valencia está situada al este de España y el Mar Mediterraneo baña sus costas. Allí se encuentra el 50 % de las bandas de toda España y en la Provincia de Valencia está el 1/3 de ellas. Por eso no sorprende que durante el mes de Diciembre en la capital Valencia tienen lugar varias actuaciones musicales repartidas por toda la ciudad. Sobre todo escuelas de música, asociaciones musicales y conservatorios aprovechan esta temporada para promocionar a sus alumnos la posibilidad de reunir experencias en actuaciones y presentar lo aprendido. El único conservatorio del estado en Valencia ciudad (Conservatorio Profesional de Valencia) ha ofrecido toda una serie de actuaciones musicales. Los alumnos van al conservatorio por la tarde después del colegio, la enseñanza obligatoria. Para poder estudiar allí tienen que pasar unas pruebas de acceso o ingreso. Este conservatorio sirve ya como preparación para aquellos alumnos que más adelante quieren seguir estudiando en el Conservatorio Superior.

A continuación 3 conciertos como ejemplo:

En el Palau de la Generalitat al lado de la Plaza de la Virgen tuvo lugar un concierto de coro con canciones y melodías navideñas. Los transeúntes podían pararse y escuchar a los sonidos. El coro de niños hasta cantó un villancico en alemán. Los alumnos tienen clases de alemán respecto a la necesidad musical.

https://photos.google.com/share/AF1QipM5-WH1ESKrNA1xo5wd0SUCGN7HjDdLQjSEgEGnM33esis7uisYD1E7LbwXnz1mXA/photo/AF1QipNk3NWq59y5SsqMdFfd7Zt48UWWJh0WaodbXyyG?key=dzFpZXBtVzlRaVpMTGZUZncxUXJTbEd2R3c3OWJB

Bajo el título „Tubachristmas“ y bajo la dirección del célebre tubista, Eduardo Norgueroles, docente del Conservatorio Profesional de Valencia, tenía lugar un taller público con un concierto en el patio de IES Luis Vives de Valencia a continuación.

Impresiones y extractos del concierto:

https://photos.google.com/share/AF1QipNB5bC_xx7sUXNESbFf-h738UXfnWp0SB1tOY2jKBAqkXhpydw_Nzi9gSCJe1AOMg?key=T0dPWE54VTJMSUZqY01senN1Tm5LclNoOWY1Q2V3

Una selección de alumnos de las clases de canto y la orquesta sinfónica del 5° y 6° curso de la EP (EP = Enseñanza Profesional) presentaron un concierto realmente impresionante bajo la batuta de Pascual Martinez.

Aquí también la interpretación de obras del habla alemán tomó mucho gusto, p. e. extractos de „La Viuda Alegre“ de F. Léhar. Cada vez es una sorpresa agradable qué bien pronuncian los cantantes el alemán, un idioma más bien difícil. Además interpretaron partes de Coppelia (L. Delibes) y Lago de Cisne (P. Tchaikovsky).

En la segunda parte la banda compuesta por los alumnos del 1° y 2° curso llenó el escenario. Ellos también han sido apoyados por una selección de cantantes del coro de la EE (EE = Enseñanzas Elementales). Entre otras obras interpretaron „Euterpe“ (Ferrer Ferran), para flauta y banda, Moon River y Feliz Navidad.

En mi opinión ha sido un concierto maravilloso y en este enlace se puede escuchar el concierto y formarse su propia opinión.

https://photos.google.com/share/AF1QipOAuU2ANv2R5AHevnLCVyJufmJPp5W7gQ-upimLMzvdfyoCGpMM3__LBgxcvRyXFw/photo/AF1QipPbCldk5MOjCOWsc-l2pB3KDvLPkhwdgJx-xUYl?key=TTRiVEdRWkZ6bEZ4VndQVnVHc3NGT2M2US1XWmJB

Este concierto p. e. se tocó una vez para los miembro y los parientes del Conservatorio y otra vez para todo el público en el Palau de la Generalitat.

El docente Pascual Martinez es tan amable que está dispuesto de charlar conmigo sobre el sistema de los conservatorios cogiendo como ejemplo el „Conservatorio Profesional de Valencia“; así que supongo que en breve podré publicar un artículo sobre este tema.

 

Alexandra Link

Musik ist ein sehr wichtiger Bestandteil meines Lebens. Musizierende Menschen zusammen zu bringen meine Leidenschaft.

    One thought on “Musikalische Weihnachtszeit in Valencia

    Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert